Au sein de l’entreprise LANDI Suisse SA, nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles et respectons strictement toutes les lois et prescriptions en vigueur sur la protection des données en Suisse (loi fédérale sur la protection des données, LPD). Les explications suivantes vous donnent un aperçu de la manière dont nous garantissons cette protection, des données que nous traitons et à quelles fins.

1. Responsable et contact

 LANDI Suisse SA
Communication
Schulriederstrasse 5
CH-3293 Dotzigen
Tél.: +41 (0)32 352 01 11
E-mail: kundendienst@landischweiz.ch

2. Données d’utilisation

À chaque accès sur notre site Web et chaque fois qu’un fichier est consulté, des données générales sont automatiquement collectées sur ce processus et enregistrées dans un fichier de procès-verbal. L’enregistrement sert exclusivement à des fins se rapportant au système et statistiques.

Une transmission des données à des tiers ou une autre analyse n’a pas lieu, à moins qu’il n’existe une obligation légale à cet égard.

Dans le détail, le jeu de données suivant est enregistré sur chaque consultation:

• le nom de votre fournisseur de services Internet,
• votre adresse IP ou l’adresse IP de votre proxy-server,
• la version du logiciel de votre navigateur,
• le système d’exploitation de votre ordinateur,
• le site Web à partir duquel vous nous rendez visite,
• les sites Web que vous visitez chez nous,
• les termes de recherche que vous utilisez ou avez utilisé le cas échéant chez nous pour trouver notre site Web

3. Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel ne sont traitées par nous que lorsque cela nous est permis par la loi, ou que vous y avez donné votre consentement par entrée dans le formulaire de contact.

Lorsque vous entrez en contact avec nous, nous enregistrons vos données aux fins de traitement de votre demande, ainsi que pour le cas où une correspondance ultérieure devrait avoir lieu.

4. Cookies

Nous employons ce qu’on appelle des cookies dans certains domaines de notre site Web. Grâce à de tels éléments de fichier, votre ordinateur peut être identifié en tant qu’unité technique pendant votre visite sur ce site Web, pour vous faciliter l’utilisation de notre offre – également en cas de visites répétées.

Vous avez en règle générale la possibilité de configurer votre navigateur Internet de manière à être informé-e de l’apparition de cookies, de sorte que vous pouvez les admettre ou les exclure, ou encore effacer les cookies déjà présents.

Veuillez utiliser la fonction d’aide de votre navigateur Internet pour recevoir des informations sur le changement de ces paramètres. Nous attirons votre attention sur le fait que certaines fonctions de notre site Web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactiver l’utilisation de cookies.

Les cookies ne permettent pas qu’un serveur lise des données privées de votre ordinateur ou déposées par un autre serveur. Ils ne causent aucun dégât sur votre ordinateur et ne contiennent aucun virus.

Le traitement de cookies a lieu pour améliorer le fonctionnement de notre site Web. Il est donc nécessaire pour défendre nos intérêts légitimes.

5. Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse du Web de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise ce qu’on appelle des «cookies», des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations produites par les cookies au sujet de l’utilisation de ce site Web sont en règle générale transmises à un serveur de Google aux USA, où elles sont enregistrées. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP est toutefois raccourcie auparavant au sein d’États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractuels de l’accord sur l’Espace économique européen. Uniquement dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux USA, où elle est raccourcie. Pour notre compte, Google utilisera ces informations afin d’analyser votre utilisation du site Web, pour composer des rapports sur les activités des sites Web et pour nous fournir d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site Web et de l’Internet. L'adresse IP anonymisée transmise dans le cadre de Google Analytics par votre navigateur n'est pas regroupée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un réglage correspondant de votre logiciel de navigation; nous vous signalons toutefois qu’en pareil cas vous ne pourrez peut-être pas utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site Web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la transmission à Google des données produites par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le browser-plugin disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Web, Google Analytics a été élargi par le code «gat._anonymizeIp();», afin de garantir une saisie anonymisée d’adresses IP (ce qu’on appelle IP-masking).

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sous https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/ ou sous www.google.com/intl/fr/analytics/privacyoverview.html. 

6. Droits des personnes concernées

Selon la situation juridique, vous disposez notamment des droits suivants en tant que personne concernée :

a. Droit aux renseignements :

Vous avez le droit d’exiger de nous une confirmation du fait que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées et de quelles données il s’agit.

b. Rectification/suppression du traitement :

Vous avez en outre le droit d’exiger de nous que

• les données à caractère personnel incorrectes vous concernant soient rectifiées sans délai (droit à rectification);
• les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai (droit à suppression)

c. Droit de rétractation :

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement. La révocation du consentement n’affecte pas la légitimité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.

7. Sécurité

Pour la sécurité de vos données, nous utilisons des technologies Internet ultramodernes. Pendant le processus de demande en ligne, vos indications sont protégées par un cryptage SSL. Pour un enregistrement sûr de vos données, nos systèmes sont protégés par des pares-feux qui empêchent les accès non autorisés de l’extérieur.

Par ailleurs, nous employons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger les données personnelles mises à notre disposition contre une manipulation fortuite ou intentionnelle, une perte, une destruction ou un accès par des personnes non autorisées. Nos cocontractants qui reçoivent accès à vos données afin de nous fournir en votre nom des prestations de service sont tenus contractuellement au respect de la protection des données et du secret.

8. Réserve de modification

Nous nous réservons le droit d’adapter occasionnellement la présente déclaration de confidentialité afin qu’elle corresponde toujours aux exigences légales en vigueur ou pour mettre en œuvre des modifications de nos prestations dans la déclaration de confidentialité, p. ex. lors de lancement de nouveaux services. À ce moment-là, la nouvelle déclaration de confidentialité s’appliquera à votre nouvelle visite.

9. Liens vers d'autres sites Web

Notre offre en ligne contient des liens vers des sites Web d’autres fournisseurs. Nous n’avons aucune influence sur le respect ou le non-respect par leurs exploitants des dispositions relatives à la protection des données.

Juillet 2019